スティーブ・ジョブズ氏の遺産

http://www.apahotel.com/index2.html


英語・中国語・韓国語3カ国語の通訳が365日(利用時間は9：00〜22：00)オペレーターを通じてリアルタイムに通訳するシステムです。お客様・スタッフ・通訳オペレーターが直接画面を通して3者通話を行うことができます。

9時〜22時まで、iPadのビデオ電話機能を使った、英語（中国語・韓国語）⇔日本語通訳サービスを無料で提供しております。ご気軽にスタッフまで声をお掛け下さい。
For your convenience, an English-Japanese interpretation service using iPad's video calling software is available free of charge from 9 am to 10 pm. Please feel free to ask our staff.
我们通过iPad的可视电话免费为您提供中文⇔日语翻译服务，服务时间为9时〜22时。如有需要，请告知工作人员。
我們通過iPad的可視電話免費為您提供中文⇔日語翻譯服務,服務時間為9時〜22時。如有需要,請告知工作人員。
9시부터 22시까지 iPad의 비디오 전화기능을 사용한 한국어⇔일본어 통역서비스를 무료로 제공해드리고 있습니다. 언제든지 직원들에게 말을 걸어주십시오.
http://www.apahotel.com/hotel/ipad.html